top of page

Sieb - und Rechenanlagen

Welche Rolle spielen Rechen in der Abwassereinigung?

Rechenanlagen sind unverzichtbare Elemente in modernen Kläranlagen und als Bestandteil vieler industrieller Fertigungsprozesse, da sie für die zuverlässige Abwasserbehandlung eine essentielle Rolle spielen. Durch das gezielte Herausfiltern von Grobstoffen wie Blättern, Plastik, Textilien und anderen festen Bestandteilen tragen Rechen dazu bei, die nachfolgenden Reinigungsschritte zu entlasten und die gesamte Anlage zu schützen. SimTech bietet hochwertige Lösungen, die durch ihre Effizienz und robuste Bauweise optimal auf die spezifischen Anforderungen der Abwasserreinigung abgestimmt sind. Unsere Rechenanlagen sorgen für eine reibungslose Vorbehandlung und unterstützen einen umweltfreundlichen, kosteneffizienten Klärprozess. 

Umlaufrechen

PWL ProCat

Umlaufrechen von SimTech zur effektiven Feststoffentfernung aus Abwasser in Kläranlagen
ProCat
Aufstellungswinkel

Flexible
Aufstellungen

Baugrösse

Flexible
Baugrössen

Spaltweite

Verschiedene Spaltweiten

Edelstahl

Robuste
Bauweise

Einsatzbereich

Der Umlaufrechen wird als Grob- oder Feinrechen in der mechanischen Stufe der Abwasseraufbereitung oder zur Schlammsiebung eingesetzt.

Auch in der Industrie, zum Beispiel in der Papierherstellung, auf Schlachthöfen oder in der Lebensmittelindustrie findet der Umlaufrechen Einsatz.

Erfahren Sie mehr über die verschiedenen Anwendungen unserer Umlaufrechen

Beispiele
Harkenumlaufrechen für tiefe Gerinne, RakeMax Huber
Räumerbalken zur Abreinigung des Siebes in einem Rechen für Industrieabwasser oder Kläranlagen, RakeMax Huber
Gekröpfter Harkenumlaufrechen mit Spaltsieben, RakeMax Huber
Feines Spaltsieb mit geringer Spaltweite an einem Harkenumlaufrechen, RakeMax Huber
Bauarten

Der PWL ProCat Umlaufrechen wird standardmässig in ein Gerinne verbaut, kann aber auch in einem Behälter oder innerhalb einer Kompaktanlage platziert werden. 

Die verschiedenen Bauformen wie die L-Ausführung für erhöhten hydraulischen Durchsatz, oder die I-Ausführung als 90° Aufstellung, ermöglichen eine flexible Anpassung je nach Begebenheit und Anwendungsbedarf.

Die Wahl der Spaltweite definiert den Umlaufrechen als Grob oder Feinrechen. Bei Spaltweiten von 15 bis 50 mm gilt der Umlaufrechen als Grobrechen, bei Spaltweiten von 1 bis 10 mm als Feinrechen. Da moderne Feinrechenanlagen durch ihre hydraulisch optimierten Spaltsiebe und die hohe Abreinigungskadenz eine deutlich gesteigerte Leistung bieten, können bestehende Grobrechenanlagen bei Bedarf durch diese ersetzt werden. So kann eine zweistufige Grobstoffabtrennung vermieden werden.

Technische Merkmale
Eigenschaften
  • ​Erhältlich als Fein- oder Grobrechen

  • Spaltweiten von 1 bis 100 mm

  • Aufstellung 37° bis 90°

  • Schwenkbar

  • Effektive Festoffabtrennung

  • Hohe Abreinigungskadenz

  • Energiesparsam durch gezielte Ansteuerung

  • Hohe hydraulische Durchsätze

  • Optimale Reinigung des Spaltsiebes

HXS

Spiralsiebrechen

PWL HXS

Spiralsiebrechen von SimTech für die kontinuierliche Abwasserreinigung und Filtration von Feststoffen aus Abwasser
Siebung

Loch- oder
Spaltsieb

Platzbedarf

Geringer 
Platzbedarf

Entwässerung

Integrierte Entwässerung

Schwenkbar

Schwenkbarer
Siebkorb

Einsatzbereich

Für kleinere Anlagen zur Wasseraufbereitung haben sich heute Siebanlagen mit hoher Abscheideleistung in nachgeschalteten Stufen als notwendig herausgestellt. Dabei ist ein Spiralsiebrechen eine optimale Lösung für kleinere Anlagen mit geringem hydraulischem Durchsatz oder begrenzten Platzverhältnissen.

Erfahren Sie mehr über die verschiedenen Anwendungen unserer Spiralsiebrechen

Beispiele
Spiralsiebrechen im Behälter, Ro9 Siebschnecke ROTAMAT Huber
Spiralsiebrechen im Kanal, Ro9 Siebschnecke ROTAMAT Huber
Presszone zum Entwässern von Rechengut in einem Spiralsiebrechen, Ro9 Siebschnecke ROTAMAT Huber
Presszone mit integrierter Rechengutauswaschung und Rechengutpresse in einem Spiralsiebrechen, Ro9 Siebschnecke ROTAMAT Huber
Bauarten

Erhältlich sind Ausführungen im Gerinne oder Behälter, je nach Anwendung. Anders als bei anderen Rechen kann das Rechengut direkt im Steigrohr vom Rechen entwässert werden, ohne eine separate Rechengutbehandlung nach dem Siebrechen zu installieren.

Der Siebkorb kann als Spalt- oder Lochblech ausgeführt werden, um den gewünschten Bedingungen gerecht zu werden.

Technische Merkmale
  • Spalt oder Lochsieb für den Siebkorb

  • Verschiedene Aufstellwinkel möglich

  • Schwenkbar

Eigenschaften
  • Feinsiebung von Abwasser / Prozesswasser

  • Integrierte Rechengutbehandlung

  • Integrierte Presszone

TFS

Trommelsiebe

PWL CFS & TFS

Trommelsiebe für die mechanische Abwasseraufbereitung zur präzisen Entfernung von Feststoffen in Kläranlagen
Siebung

Siebungen in
µm möglich

Platzsparend

Geringer
Platzbedarf

vielseitig

Vielseitig
einsetzbar

Einsatzbereich

​​Trommelsiebe können in vielseitig eingesetzt werden:

Die innen beschickte CenterFlow begegnet vielen verschiedenen Aufgabenstellungen. Ihr Herzstück ist die robuste Siebtrommel, in der die abzutrennenden Partikel zurückgehalten und schonend entwässert aus dem System ausgetragen werden. Die tangential angeströmte Siebfläche dient der effektiven Feinsiebung auch hoher hydraulischer Frachten. Durch die Konfiguration der Trommel kann der Aufgabenschwerpunkt beim schnellen Austragen der Feststoffe oder aber auch auf der verlangsamten Passage durch die Trommel liegen, wenn die zurückgehaltenen Feststoffe zusätzlich gewaschen oder gut entwässert werden sollen.

 

Die außen beschickte Siebtrommelmaschine TFS wird zur Feinabscheidung von Fremdstoffen in industriellen und kommunalen Kläranlagen eingesetzt. Überall dort, wo es notwendig ist, größere Flüssigkeitsströme auf kleinstem Raum zu sieben, findet die TFS Anwendung. 

Erfahren Sie mehr über 
die verschiedenen Anwendungen unserer Trommelsiebe

Beispiele
Innenansicht Waschtrommel in einem Trommelsieb
Innenansicht Trommelsieb für Abwasser und Prozesswasser
Außenansicht Waschtrommel in einem Trommelsieb
Außenansicht Trommelsieb für Abwasser und Prozesswasser
Bauarten

CenterFlow Siebtrommelmaschine (CFS)

Eine grosse Siebtrommel mit Loch- oder Spaltsieb wird an den Innenwänden mit Rechengut beschickt, wie z.B. Gemüse nach der Ernte oder Strassenreinigungsgut. Das Rechengut wird gewaschen und gesiebt und durch den rotierenden Siebkörper zur Auswurfstelle befördert. Das gesiebte Wasser wird gesammelt und im Anschluss beispielsweise einem Sandklassierer übergeben.

TanFlow Siebtrommel (TFS)

​Durch einen Zulaufstutzen gelangt die zu siebende Flüssigkeit in den Zulaufbehälter und von dort auf die Siebtrommeloberfläche.  Dort findet die Abtrennung der Feststoffe statt. Diese lagern sich auf der Oberfläche ab und werden mittels konstanter Rotation der Trommeloberfläche bis zum Bronzeschaber transportiert und dort schonend abgetrennt. Die Flüssigkeit fliesst von außen nach innen durch die Siebtrommel, durchströmt dann die Trommel ein zweites Mal ("back wash") und verlässt die Maschine schliesslich durch den Ablaufstutzen. 

Technische Merkmale

CenterFlow Siebtrommelmaschine

  • Spalt- oder Lochsieb

  • Verschiedene Siebgrössen umsetzbar

  • Tangential angeströmte Siebfläche

TanFlow Siebtrommel

  • Spaltsieb von 0.25 bis 3 mm

  • Geringer Platzbedarf durch geringe Aufstellfläche

Eigenschaften

Center Flow Siebtrommelmaschine​​

  • Waschen von Rechengütern

  • Sehr hoher hydraulischer Durchsatz

TanFlow Siebtrommel​​

  • Hoher hydraulischer Durchsatz

  • Beschickung mit Pumpe oder im freien Gefälle

ProCat ES

Regensiebrechen

PWL ES

Rechengutbehandlung mit Regensiebrechen für die Mischwassersiebung
Abreinigung

Effektive Abreinigung

Baugrösse

Flexible Baulänge

Mischwasser

Geeignet für Mischwasser

Einsatzbereich

Um Kläranlagen bei hohem Wasseraufkommen zu entlasten, werden Teilströme über  Entlastungsbauwerke in Gewässer abgeleitet, wodurch unbehandelte Fremdstoffe ins Wasser gelangen können. Dies kann durch den Einsatz von Regensiebrechen verhindert werden, indem sie an der Entlastungskante angebracht werden und das Siebgut zurück zur Kläranlage führen. Die Bauform der Rechen variiert je nach Einsatzort: Regensiebrechen für Entlastungsbauwerke werden direkt an der Überfallkante platziert. Im Falle eines Rezessionsbeckens (Regenbecken) oder Durchlaufbeckens, kann der Rechen entweder an der Entlastungskante im Zulauf oder im Ablauf platziert werden. Je nach Bauform wird der Regensiebrechen entsprechend von oben nach unten oder in
entgegengesetzter Richtung durchströmt.

Erfahren Sie mehr über 
die verschiedenen Anwendungen unserer Regensiebrechen

Beispiele
Siebanlage für die mechanische Abwasserreinigung, Mischwassersiebung, RoK1, RoK2, HUBER
Regensiebrechen an der Überfallkante zur mechanischen Abwasserreinigung in einer Kläranlage
Förderschnecke im Spiralförderer zum Abtransport von Rechengut, Förderspirale
Siebanlage für Entlastungsbauwerke in Kläranlagen
Bauarten

Die unterschiedlichen Bauformen des Regensiebrechens hängen von seinem genauen Einsatzort und -zweck ab. Handelt es sich um einen Regensiebrechen für ein Entlastungsbauwerk, wird der Rechen direkt an der Überfallkante platziert. Im Falle eines Rezessionsbeckens kann der Rechen entweder an der Entlastungskante im Zulauf, oder im Ablauf platziert werden.

Je nach Bauform wird der Regensiebrechen entsprechend von oben nach unten oder in entgegengesetzter Richtung durchströmt. 

Technische Merkmale
  • Lochsieb 6 mm Standard

  • Bis 10 m Länge in verschiedenen Durchmessern

Eigenschaften
  • Sehr hoher hydraulischer Durchsatz

  • Einsetzbar für Retentionsbecken, Durchlaufbecken und Entlastungsbauwerke

bottom of page